Investigação de Dov e Marlo é encerrada em inédito de Rookie Blue

Em “Letting Go”, Nick (Peter Mooney) encontra com Ward (Erin Karpluk) em um bar e tenta convencê-la a passar mais tempo com ele. Andy (Missy Peregrym), que também está no local, tenta tirá-lo de perto da nova policial, já que não confia nela, mas não tem sucesso. Enquanto isso, Gail (Charlotte Sullivan) faz uma lista das coisas que não poderá mais fazer após adotar uma criança e Chloe (Priscilla Faia) e Dove acabam se esbarrando quando pegam bebida.

No dia seguinte, Nick recebe a ligação de um homem chamado Finn (Peter Stebbings) e se atrasa para o trabalho para ir visitá-lo. O homem diz que viu uma pessoa que os dois estão procurando e Nick quer saber se ele tem certeza. Ele diz que sim e que lidaria com ele sozinho se não estivesse em uma cadeira de rodas.

Na delegacia, Oliver (Matt Gordon) recebe a visita de um superior dizendo que sua filha foi presa. Ele diz que a polícia pode retirar as queixas contra ela e só está fazendo isso porque sabe que ele jamais lhe pediria isso.

Marlo (Rachael Ancheril) conta a Dov (Gregory Smith) que a investigação em que eles estavam trabalhando foi encerrada e eles não ficarão mais focados no caso. Ela pode voltar para outra unidade em que trabalhava e o policial pode voltar às ruas.

Durante a reunião, Oliver e Sam (Ben Bass) passam uma missão aos policiais, que devem recuperar um criminoso que fugiu do presídio.

Universal Play
O episódio “Letting Go” da série estará disponível para assistir online no Universal Play (www.universalplay.com.br) após à exibição do episódio no canal, por um período determinado.

* Opção de áudio

A série Rookie Blue conta com opção de áudio dublado em português e original com legendas.

Sobre a série

Andy McNally (Missy Peregrym), Chris Diaz (Travis Milne), Dov Epstein (Gregory Smith), Gail Peck (Charlotte Sullivan) e Traci Nash (Enuka Okuma) são jovens que acabaram de se formar na Academia de Polícia e enfrentarão seus receios nos primeiros anos como policiais. Rookie é a nomenclatura utilizada para denominar os novos recrutas na polícia.

Filmada no Canadá, “Rookie Blue” tem Andy como protagonista. Filha de um policial aposentado, ela busca em sua profissão a convivência com pessoas que possam trazer-lhe as referências familiares que nunca teve. Ela e seus amigos recrutas criam uma atmosfera familiar cheia de diferenças de personalidade: Chris – o certinho; Dov – o estranho; Gail – a loira ambiciosa; Traci – a perceptiva.

Criada por Tassie Cameron, Morwyn Brebner e Ellen Vanstone, na segunda temporada, os policiais enfrentaram diversos desafios e criminosos na 15ª divisão. Luke e sua antiga parceira voltam a ser uma dupla enquanto Andy e Sam também trabalham juntos novamente. Já na terceira temporada, Traci se torna detetive e, ao mesmo tempo, precisa lidar com a morte de seu noivo, o detetive Jerry (Noam Jenkins). Andy é convocada para uma missão misteriosa depois de reencontrar sua mãe que a abandonou junto com seu pai quando ainda era criança